YOU SAID:

My great grandma with a turquoise bra likes to consume chicken beef flavor sheep fluff

INTO JAPANESE

ターコイズブルーのブラジャーをした曾祖母は、チキンビーフ風味の羊の綿毛を食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

My great-grandmother in a turquoise bra likes to eat chicken beef flavored sheep fluff

INTO JAPANESE

ターコイズブルーのブラジャーを着た私の曽祖母は、チキンビーフ風味の羊の綿毛を食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

My great grandmother in a turquoise bra likes to eat chicken beef flavored sheep fluff

INTO JAPANESE

ターコイズブルーのブラジャーを着た私の曾祖母は、鶏肉、牛肉味の羊の綿毛を食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

My great-grandmother in a turquoise bra likes to eat chicken, beef flavored sheep fluff

INTO JAPANESE

ターコイズブルーのブラジャーを着た私の曽祖母は、鶏肉や牛肉の味がした羊の綿毛を食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

My great-grandmother in a turquoise bra likes to eat sheep fluff that tastes like chicken or beef

INTO JAPANESE

ターコイズブルーのブラジャーを着た私の曽祖母は、鶏肉や牛肉のような味の羊の綿毛を食べるのが好きです

BACK INTO ENGLISH

My great-grandmother in a turquoise bra likes to eat sheep fluff that tastes like chicken or beef