YOU SAID:

my guitar got babies yesterday, give me my cajon soon

INTO JAPANESE

私のギターは昨日赤ちゃんを産んだ、すぐに私のカホンをくれ

BACK INTO ENGLISH

My guitar had a baby yesterday, give me my cajon now

INTO JAPANESE

私のギターは昨日赤ちゃんを産んだ、今私のカホンをくれ

BACK INTO ENGLISH

My guitar had a baby yesterday, now give me my cajon

INTO JAPANESE

私のギターは昨日赤ちゃんを産んだ、今度は私のカホンをくれ

BACK INTO ENGLISH

My guitar had a baby yesterday, now give me my cajon