YOU SAID:
My guitar has as many strings as you have toes
INTO JAPANESE
私のギターはあなたがつま先を持っているのと同じくらい多くの弦を持っています
BACK INTO ENGLISH
My guitar has as many strings as you have toes
INTO JAPANESE
私のギターはあなたがつま先を持っているのと同じくらい多くの弦を持っています
BACK INTO ENGLISH
My guitar has as many strings as you have toes
That didn't even make that much sense in English.