YOU SAID:

my guy what you saying

INTO JAPANESE

私の男はあなたが言っていること

BACK INTO ENGLISH

My man what you say

INTO JAPANESE

あなたが言うこと私の男

BACK INTO ENGLISH

What you say my man

INTO JAPANESE

あなたは私の男の言うこと

BACK INTO ENGLISH

You say my man

INTO JAPANESE

あなたは私の男を言う

BACK INTO ENGLISH

You say my man