YOU SAID:

my hair is almost white right now but i wish it was a neon peachy kind of colour

INTO JAPANESE

私の髪は今ほとんど白が色のネオンの桃のようなものだったなあ

BACK INTO ENGLISH

I wish my hair was now almost white peach colored neon like

INTO JAPANESE

私の髪は今ほとんど白ピーチ色のネオンのようにしたいです。

BACK INTO ENGLISH

My hair is now almost like white peach colored neon.

INTO JAPANESE

私の髪はほぼ白い桃色ネオンようになりました。

BACK INTO ENGLISH

My hair is almost white pink neon now.

INTO JAPANESE

私の髪は今ほとんど白ピンクのネオンです。

BACK INTO ENGLISH

Now my hair is almost white pink neon.

INTO JAPANESE

今の私の髪はほとんど白のピンクのネオンです。

BACK INTO ENGLISH

Now my hair is mostly white pink neon.

INTO JAPANESE

今の私の髪はほとんど白のピンクのネオンです。

BACK INTO ENGLISH

Now my hair is mostly white pink neon.