YOU SAID:

My hair is the wind of my potato famine.

INTO JAPANESE

私の髪は私のジャガイモ飢饉の風です。

BACK INTO ENGLISH

My hair is the style of my potato famine.

INTO JAPANESE

私の髪は私のジャガイモ飢饉のスタイルです。

BACK INTO ENGLISH

My hair is the style of my potato famine.