YOU SAID:

my hand is on fire, somebody please help me, i do not want to do the burning of the alive. Please no do the letting of the me do the die!

INTO JAPANESE

誰かが私を助けてください、私は生きているの燃焼をしたくありません。私の死を許してください！

BACK INTO ENGLISH

Someone please help me, I do not want to burn living. Please forgive me for my death!

INTO JAPANESE

誰かが私を助けてください、私は生計を燃やすことを望んでいません。私の死を許してください！

BACK INTO ENGLISH

Someone please help me, I do not want to burn my living. Please forgive me for my death!

INTO JAPANESE

誰かが私を助けてください、私は私の生計を燃やしたくありません。私の死を許してください！

BACK INTO ENGLISH

Someone please help me, I do not want to burn my living. Please forgive me for my death!