YOU SAID:

my hat it has 3 corners 3 corners has my hat

INTO JAPANESE

私の帽子をそれは 3 つのコーナーの 3 コーナーが私の帽子

BACK INTO ENGLISH

My hat that's my hat 3 corners of the three corners

INTO JAPANESE

私の帽子 3 コーナーの 3 つのコーナーは、私の帽子

BACK INTO ENGLISH

My hat 3 corner three corners is my hat.

INTO JAPANESE

私の帽子 3 コーナーの 3 つのコーナーは私の帽子です。

BACK INTO ENGLISH

My hat is my hat 3 corner three corners.

INTO JAPANESE

私の帽子は、私の帽子 3 コーナーの 3 つのコーナーです。

BACK INTO ENGLISH

My hat is a hat for my 3 corner three corners.

INTO JAPANESE

私の帽子は、私の 3 コーナーの 3 つの角の帽子です。

BACK INTO ENGLISH

My hat is my 3 corner three corner hat.

INTO JAPANESE

私の帽子は、私の 3 コーナーの 3 コーナー帽子です。

BACK INTO ENGLISH

My hat is my 3 corner 3 corner hat.

INTO JAPANESE

私の帽子は、私の 3 コーナーの 3 コーナーの帽子です。

BACK INTO ENGLISH

My hat is my 3 corner 3 corner hat.