YOU SAID:

My head's under water but I'm breathing fine

INTO JAPANESE

水の下で私の頭が、私は息をうまく

BACK INTO ENGLISH

Under the water, but in my head I breath well

INTO JAPANESE

私の頭は水の下で私も息

BACK INTO ENGLISH

My head is I also breathe under water

INTO JAPANESE

私の頭は水の下で息も

BACK INTO ENGLISH

My head is under water, breath-taking

INTO JAPANESE

水、息の下で私の頭です。

BACK INTO ENGLISH

It is my head under the water, breath-taking.

INTO JAPANESE

水、息の下で私の頭です。

BACK INTO ENGLISH

It is my head under the water, breath-taking.