YOU SAID:

my heart pounds for the vomiting clown

INTO JAPANESE

嘔吐のピエロのための私の心臓ポンド

BACK INTO ENGLISH

My heart pound for violent clowns

INTO JAPANESE

暴力的な爆発のために私の心はポンド

BACK INTO ENGLISH

Because of a violent explosion my heart is pound

INTO JAPANESE

激しい爆発のために、私の心はポンドされている

BACK INTO ENGLISH

Because of a heavy explosion, my heart is pounded

INTO JAPANESE

重い爆発のために、私の心は打ち砕かれる

BACK INTO ENGLISH

Because of a heavy explosion, my heart is shattered

INTO JAPANESE

重い爆発のために、私の心は壊れています

BACK INTO ENGLISH

Because of a heavy explosion, my heart is broken

INTO JAPANESE

重い爆発のために、私の心は壊れています

BACK INTO ENGLISH

Because of a heavy explosion, my heart is broken