YOU SAID:

My heart was wrapped up in clover, and life is like a song

INTO JAPANESE

私の心はクローバーに包まれていて、人生は歌のようです

BACK INTO ENGLISH

My heart is wrapped in clover, life is like singing

INTO JAPANESE

私の心はクローバーに包まれています、人生は歌うようなものです

BACK INTO ENGLISH

My heart is covered in clover, life is like singing

INTO JAPANESE

私の心はクローバーで覆われています、人生は歌うようなものです

BACK INTO ENGLISH

My heart is covered with clover, life is like singing

INTO JAPANESE

私の心はクローバーで覆われています、人生は歌うようなものです

BACK INTO ENGLISH

My heart is covered with clover, life is like singing