YOU SAID:
My heart yearns to have your ignorance to lactose intolerance
INTO JAPANESE
乳糖不耐症にあなたの無知があること私の心を慕う
BACK INTO ENGLISH
Yearning in my mind that your ignorance of lactose intolerance
INTO JAPANESE
心の中で憧れを乳糖不耐症のあなたの無知
BACK INTO ENGLISH
In mind that your lactose intolerant of ignorance
INTO JAPANESE
心の無知の乳糖
BACK INTO ENGLISH
Ignorance of lactose in mind
INTO JAPANESE
心で乳糖の無知
BACK INTO ENGLISH
In the heart of lactose ignorance
INTO JAPANESE
ラクトースの無知の中心
BACK INTO ENGLISH
Ignorance center of lactose
INTO JAPANESE
乳糖の無知の中心
BACK INTO ENGLISH
Center of ignorance of lactose
INTO JAPANESE
ラクトースの無知の中心
BACK INTO ENGLISH
Ignorance center of lactose
INTO JAPANESE
乳糖の無知の中心
BACK INTO ENGLISH
Center of ignorance of lactose
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium