YOU SAID:
My history homework is very boring and I might not get it done in time
INTO JAPANESE
私の歴史の宿題は非常に退屈であり、私はそれを時間内に終わらせないかもしれない
BACK INTO ENGLISH
My history homework is very boring, and I may not finish it in time.
INTO JAPANESE
私の歴史の宿題はとても退屈で、間に合わないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
My history homework is very boring and may not be in time.
INTO JAPANESE
私の歴史の宿題は非常に退屈で、間に合わないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
My history homework is very boring and may not be in time.
That didn't even make that much sense in English.
