YOU SAID:

My home village decided that I wasn't helpful enough.

INTO JAPANESE

私の家の村は、私は十分に有用ではなかったことを決めた。

BACK INTO ENGLISH

My home village is I decided wasn't useful.

INTO JAPANESE

私の家の村は有用ではなかったことを決めた。

BACK INTO ENGLISH

My home village is decided wasn't useful.

INTO JAPANESE

私の故郷の村は有用ではないと判断されました。

BACK INTO ENGLISH

My hometown village was judged not useful.

INTO JAPANESE

私の故郷の村は役に立たないと判断されました。

BACK INTO ENGLISH

My hometown village was judged useless.

INTO JAPANESE

私の故郷の村は役に立たないと判断されました。

BACK INTO ENGLISH

My hometown village was judged useless.