YOU SAID:
my hue had cylinders round and round, baby long
INTO JAPANESE
私の色相は円柱がぐるぐる回っていて、ベイビーロング
BACK INTO ENGLISH
My hue is cylinder twirling, baby long
INTO JAPANESE
私の色相はシリンダーの回転、ベイビーロング
BACK INTO ENGLISH
My hue is a cylinder rotation, baby long
INTO JAPANESE
私の色相は円柱の回転、ベイビーロング
BACK INTO ENGLISH
My hue is cylinder rotation, baby long
INTO JAPANESE
My Hue シリンダーローテーション Baby long
BACK INTO ENGLISH
My Hue Cylinder Rotation Baby long
INTO JAPANESE
My Hue Cylinder Rotation ベイビーロング
BACK INTO ENGLISH
My Hue Cylinder Rotation Baby Long
INTO JAPANESE
My Hue シリンダーローテーション ベイビーロング
BACK INTO ENGLISH
My Hue Cylinder Rotation Baby Long
Well done, yes, well done!
