YOU SAID:

my insides feel like they want to be outside

INTO JAPANESE

私の内面は外に出たいような気がする

BACK INTO ENGLISH

I feel like I want to go out inside.

INTO JAPANESE

中に入りたい気分です。

BACK INTO ENGLISH

I feel like going inside.

INTO JAPANESE

中に入りたい気分です。

BACK INTO ENGLISH

I feel like going inside.