YOU SAID:

My interest in semaphore is flagging.

INTO JAPANESE

セマフォに対する私の興味は薄れつつあります。

BACK INTO ENGLISH

My interest in semaphores is waning.

INTO JAPANESE

セマフォに対する私の興味は薄れつつあります。

BACK INTO ENGLISH

My interest in semaphores is waning.