YOU SAID:

My iPad won't charge. Annoying, right?

INTO JAPANESE

私のiPadは請求されません。迷惑な、そう？

BACK INTO ENGLISH

My iPad will not be charged. Annoying, is not it?

INTO JAPANESE

私のiPadは請求されません。いや、そうじゃない？

BACK INTO ENGLISH

My iPad will not be charged. No, is not it?

INTO JAPANESE

私のiPadは請求されません。いいじゃないですか？

BACK INTO ENGLISH

My iPad will not be charged. That's a good idea?

INTO JAPANESE

私のiPadは請求されません。それは良いアイデアです？

BACK INTO ENGLISH

My iPad will not be charged. Is that a good idea?

INTO JAPANESE

私のiPadは請求されません。それは良いアイデアですか？

BACK INTO ENGLISH

My iPad will not be charged. Is that a good idea?