YOU SAID:

My japanese is weak, but I make an effort.

INTO JAPANESE

私の日本語は苦手ですが、努力しています。

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at Japanese, but I'm working hard.

INTO JAPANESE

私は日本語が苦手ですが、一生懸命働いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at Japanese, but I work hard.

INTO JAPANESE

私は日本語が苦手ですが、一生懸命働いています。

BACK INTO ENGLISH

I'm not good at Japanese, but I work hard.