YOU SAID:
my last made me feel like i would never try again
INTO JAPANESE
私の最後は私が二度と再試行しないように感じました
BACK INTO ENGLISH
My last felt i would never retry
INTO JAPANESE
私の最後は、私は決して再試行しないだろうと感じました
BACK INTO ENGLISH
My last felt i would never retry
Come on, you can do better than that.