YOU SAID:

My life belongs to a cord that I just chopped.

INTO JAPANESE

私の人生は、私がちょうど切ったコードに属します。

BACK INTO ENGLISH

My life belongs to the code I just cut.

INTO JAPANESE

私の人生は、今カットしたコードに属します。

BACK INTO ENGLISH

My life belongs to the code I cut now.

INTO JAPANESE

私の人生は私が今カットしたコードに属します。

BACK INTO ENGLISH

My life belongs to the code I cut now.