YOU SAID:

My life got flipped-turned upside down.

INTO JAPANESE

私の人生はひっくり返った-逆さまになりました。

BACK INTO ENGLISH

My life has turned upside down-upside down.

INTO JAPANESE

私の人生は逆さまになりました。

BACK INTO ENGLISH

My life has turned upside down.

INTO JAPANESE

私の人生はひっくり返った。

BACK INTO ENGLISH

My life has turned over.

INTO JAPANESE

私の人生はひっくり返った。

BACK INTO ENGLISH

My life has turned over.