YOU SAID:

My life had never been the same ever since I came out as bisexual.

INTO JAPANESE

私はバイセクシュアルとして出て以来、私の人生は今までと変わらなかった。

BACK INTO ENGLISH

My life has not changed since I came out as a bisexual.

INTO JAPANESE

私はバイセクシュアルとして出て以来、私の人生は変わっていません。

BACK INTO ENGLISH

My life has not changed since I came out as a bisexual.