YOU SAID:

my love for you is low

INTO JAPANESE

あなたのため私の愛は低

BACK INTO ENGLISH

For you my love was low

INTO JAPANESE

あなたのため私の愛は低かった

BACK INTO ENGLISH

Was my love for you

INTO JAPANESE

あなたのための私の愛だった

BACK INTO ENGLISH

For you my love

INTO JAPANESE

あなたは私の愛のため

BACK INTO ENGLISH

My love for you

INTO JAPANESE

あなたへの愛

BACK INTO ENGLISH

I love you to

INTO JAPANESE

あなたへの愛

BACK INTO ENGLISH

I love you to