YOU SAID:

My love'll have you fall to your knees

INTO JAPANESE

私の愛はあなたがあなたの膝に落ちるでしょう

BACK INTO ENGLISH

My love will make you fall on your knees

INTO JAPANESE

私の愛はあなたがあなたの膝の上に落ちるようになります

BACK INTO ENGLISH

My love will make you fall on your knees