YOU SAID:

My lover's got humor She's the giggle at a funeral

INTO JAPANESE

私の恋人はユーモアを持っています彼女は葬儀で笑いです

BACK INTO ENGLISH

My lover has humor she is laughing at the funeral

INTO JAPANESE

私の恋人は彼女が葬儀で笑っているユーモアを持っています

BACK INTO ENGLISH

My lover has the humor she is laughing at the funeral

INTO JAPANESE

私の恋人は彼女が葬儀で笑っているユーモアを持っています

BACK INTO ENGLISH

My lover has the humor she is laughing at the funeral