YOU SAID:

my lucifer is lonely, standing there and killing time and can not commit to anything but a crime.

INTO JAPANESE

私のルシファーは孤独で、そこに立って時間を殺しています。

BACK INTO ENGLISH

My lucifer is solitary that I stand there and kills time.

INTO JAPANESE

私のルシファーは私がそこに立って時間を殺すことを孤独です。

BACK INTO ENGLISH

My Lucifer is lonely that I stand there and kill time.

INTO JAPANESE

私のルシファーは私がそこに立って時間を殺すのが寂しいです。

BACK INTO ENGLISH

My lucifer is lonely that I stand there and kill time.

INTO JAPANESE

私のルシファーは私がそこに立って時間を殺すのが寂しいです。

BACK INTO ENGLISH

My lucifer is lonely that I stand there and kill time.