YOU SAID:

My man built like a wire fence dipped in gravy

INTO JAPANESE

私の男は肉汁に浸した金網のように建てられました

BACK INTO ENGLISH

My man was built like a wire mesh soaked in gravy

INTO JAPANESE

私の男は肉汁に浸した金網のように造られました

BACK INTO ENGLISH

My man was made like a wire mesh soaked in gravy

INTO JAPANESE

私の男は肉汁に浸した金網のように作られました

BACK INTO ENGLISH

My man was made like a wire mesh soaked in gravy