YOU SAID:
MY L'MANBURG, PHIL! MY UNFINISHED SYMPHONY, FOREVER UNFINISHED! IF I CAN'T HAVE THIS, NO-ONE CAN, PHIL!
INTO JAPANESE
MY L'MANBURG、PHIL！私の未完成の交響曲、永遠に未完成！私がこれを持っていないなら、誰もできません、フィル！
BACK INTO ENGLISH
MY L'MANBURG, PHIL! My unfinished symphony, forever unfinished! If I don't have this, no one can, Phil!
INTO JAPANESE
MY L'MANBURG、PHIL！私の未完成の交響曲、永遠に未完成！私がこれを持っていなければ、誰もできません、フィル！
BACK INTO ENGLISH
MY L'MANBURG, PHIL! My unfinished symphony, forever unfinished! If I don't have this, no one can, Phil!
That didn't even make that much sense in English.
