YOU SAID:

My mate just stole my Thesaurus and frankly, I'm lost for words.

INTO JAPANESE

私の仲間はちょうど私の類義語辞典を盗んだし、率直に言って、私は言葉を失った。

BACK INTO ENGLISH

My Bro just stole my thesaurus and, frankly, I lost my words.

INTO JAPANESE

私の仲間は、ちょうど私の類義語辞典を盗んだし、率直に言って、私は私の言葉を失った。

BACK INTO ENGLISH

My Bro just stole my thesaurus and, frankly, I lost my words.