YOU SAID:

My math homework is as hexagonal as a bad analogy

INTO JAPANESE

数学の宿題が悪いアナロジーとして、六角形

BACK INTO ENGLISH

Math homework is bad analogy is a hexagon

INTO JAPANESE

数学の宿題は悪いアナロジーは六角形

BACK INTO ENGLISH

Math homework is a hexagonal bad analogy

INTO JAPANESE

数学の宿題は六角形の悪い類似です。

BACK INTO ENGLISH

Math homework is a hexagonal bad analogy.

INTO JAPANESE

数学の宿題は、六角形の悪い類似です。

BACK INTO ENGLISH

Math homework is a hexagonal bad analogy.