YOU SAID:

My milk has frozen but my pet ostrich only has one leg so I can't build a time machine.

INTO JAPANESE

私のミルクが凍結しているが、私のペットのダチョウは片足にタイムマシンを構築することはできませんので。

BACK INTO ENGLISH

Because it is freezing my milk, but not to build a time machine on my pet ostrich.

INTO JAPANESE

それは私のペットのダチョウにタイムマシンを構築することが私のミルクを凍結します。

BACK INTO ENGLISH

It is to build a time machine to my pet ostrich froze my milk.

INTO JAPANESE

それは私のペットのダチョウにタイムマシンを構築する私のミルクを凍結しました。

BACK INTO ENGLISH

It froze milk for me to build a time machine to my pet ostrich.

INTO JAPANESE

それは私のペットのダチョウにタイムマシンを構築する私のためのミルクを凍結しました。

BACK INTO ENGLISH

It has been freezing milk for me to build a time machine to my pet ostrich.

INTO JAPANESE

それは私のペットのダチョウにタイムマシンを構築する私のためのミルクを凍結されています。

BACK INTO ENGLISH

It's been frozen milk for me to build a time machine to my pet ostrich.

INTO JAPANESE

それは私のペットのダチョウにタイムマシンを構築する私のための冷凍母乳をされています。

BACK INTO ENGLISH

It is for me to build a time machine to my pet ostrich frozen breast milk.

INTO JAPANESE

私のペットのダチョウ母乳を冷凍するにはタイムマシンを構築する私のためです。

BACK INTO ENGLISH

It is for me to build a time machine to frozen breast milk my pet ostrich.

INTO JAPANESE

私のペットのダチョウ冷凍母乳にタイムマシンを構築する私のためです。

BACK INTO ENGLISH

It is for me to build a time machine to my pet ostrich frozen breast milk.

INTO JAPANESE

私のペットのダチョウ母乳を冷凍するにはタイムマシンを構築する私のためです。

BACK INTO ENGLISH

It is for me to build a time machine to frozen breast milk my pet ostrich.

INTO JAPANESE

私のペットのダチョウ冷凍母乳にタイムマシンを構築する私のためです。