YOU SAID:

My milkshake is better than ...

INTO JAPANESE

私のミルクセーキはよりもましだ.

BACK INTO ENGLISH

My milkshake is better than better.

INTO JAPANESE

私のミルクセーキより良いよりよいです。

BACK INTO ENGLISH

It is better than my milk shake better.

INTO JAPANESE

それは良い私のミルク シェークよりです。

BACK INTO ENGLISH

It is my good milk shake than it is.

INTO JAPANESE

それよりも私の良いミルク シェークです。

BACK INTO ENGLISH

It is my good milkshakes.

INTO JAPANESE

それは私の良いミルクセーキです。

BACK INTO ENGLISH

It is my good milkshake.

INTO JAPANESE

それは私の良いミルクセーキです。

BACK INTO ENGLISH

It is my good milkshake.