YOU SAID:

my milkshakes bring all the boys to the yard and then we go to a farm and play with cows and an donkey

INTO JAPANESE

私のミルクセーキは、庭にすべての男の子を持って、我々 はファームに移動し、牛、ロバと遊ぶ

BACK INTO ENGLISH

My milkshake has all the boys in the garden, we go to the farm, cow, donkey and play

INTO JAPANESE

私のミルクセーキは、庭のすべての男の子、ファーム、牛、ロバ、遊びに行く

BACK INTO ENGLISH

My milkshake is all the boys in the garden, going to the farm, cows, donkeys,

INTO JAPANESE

私のミルクセーキはファームや牛、ロバ、つもり、庭のすべての男の子

BACK INTO ENGLISH

Milkshake I intend to farm, cow, donkey, and all the boys in the garden

INTO JAPANESE

ファーム、牛やロバ、庭のすべての男の子つもりミルクセーキ

BACK INTO ENGLISH

All the boys farm, cows and donkeys, Garden going to milkshake

INTO JAPANESE

すべての男の子ファーム、牛やロバ、ミルクセーキになる庭

BACK INTO ENGLISH

All garden become the boys farm, cows and donkeys, milkshake

INTO JAPANESE

すべての庭になる男の子ファーム、牛やロバ、ミルクセーキ

BACK INTO ENGLISH

Boy in the garden of all farm, cows and donkeys, milkshake

INTO JAPANESE

すべてのファーム、牛やロバ、ミルクセーキの庭の少年

BACK INTO ENGLISH

Garden of all farms, cows and donkeys, milkshake boy

INTO JAPANESE

すべての農場、牛やロバ、ミルクセーキ少年の庭

BACK INTO ENGLISH

Garden of all farms, cows and donkeys, milkshake boy