YOU SAID:

my mind is as fascinating as yours am i roght

INTO JAPANESE

私の心はあなたのものと同じくらい魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

My heart is as tempting as yours.

INTO JAPANESE

わたしの心は皆さんと同じように魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

My heart is as tempting as you are.

INTO JAPANESE

わたしの心は皆さんと同じように魅力的です。

BACK INTO ENGLISH

My heart is as tempting as you are.