YOU SAID:

My mom always says that I could dance before I could walk.

INTO JAPANESE

私の母は、私が歩くことができる前に踊ることができることを常に言います。

BACK INTO ENGLISH

My mother always says that I can dance before I can walk.

INTO JAPANESE

私の母はいつも私が歩く前に私が踊ることができると言います。

BACK INTO ENGLISH

My mother always says that I can dance before I walk.

INTO JAPANESE

私の母はいつも私が歩く前に私が踊ることができると言います。

BACK INTO ENGLISH

My mother always says that I can dance before I walk.