YOU SAID:

My mom ate a strawberry that Yoda swirled in juice of my mom eating a strawberry

INTO JAPANESE

私のお母さん食べたイチゴを食べて私の母のジュースでヨーダが渦巻いたイチゴ

BACK INTO ENGLISH

Yoda is swirled in my mother's juice, eating my mom ate strawberries Strawberry

INTO JAPANESE

依田が渦巻く私の母のジュース、イチゴ イチゴを食べた私のお母さんを食べて

BACK INTO ENGLISH

Eating Yoda swirling my mother juice, strawberries, ate my mom

INTO JAPANESE

私の母のジュースを旋回ヨーダを食べるイチゴ食べた母

BACK INTO ENGLISH

My mother ate the strawberry eating my mother's juices turn Yoda

INTO JAPANESE

母が私の母のジュースにヨーダを食べるイチゴを食べた

BACK INTO ENGLISH

I ate the strawberry mother eat my mother's juices Yoda

INTO JAPANESE

イチゴの母親を食べた私の母のジュース ヨーダを食べる

BACK INTO ENGLISH

Eat ate the strawberry mother my mother juice Yoda

INTO JAPANESE

食べる食べたイチゴの母親私の母のジュース依田

BACK INTO ENGLISH

Eat ate the strawberry mother my mother juice Yoda