YOU SAID:

My mom ate my pizza and taco, so of course I'm mad at her, even though it was 20 years ago

INTO JAPANESE

私は彼女に怒って当然のように、私の母は、それが20年前だったにもかかわらず、私のピザやタコスを食べました

BACK INTO ENGLISH

I like of course angry at her, my mother, even though it was 20 years ago, I ate my pizza and tacos

INTO JAPANESE

私はそれが20年前にもかかわらず、彼女に怒っもちろん、私の母のように、私は私のピザやタコスを食べました

BACK INTO ENGLISH

I Nevertheless even 20 years ago, she angry of course, As my mother, I ate my pizza and tacos

INTO JAPANESE

それにもかかわらずでも20年前、私は、もちろん彼女は怒って、私の母として、私は私のピザやタコスを食べました

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless But 20 years ago, I, of course she is angry, as my mother, I ate my pizza and tacos

INTO JAPANESE

それにもかかわらずしかし、20年前、私は、もちろん彼女は怒っている、私の母のように、私は私のピザやタコスを食べました

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless, however, 20 years ago, I, of course she is angry, As my mother, I ate my pizza and tacos

INTO JAPANESE

それにもかかわらず、しかし、20年前、私は、もちろん彼女は私の母のように、怒って、私は私のピザやタコスを食べました

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless, however, 20 years ago, I, she, of course, like my mother, angry, I ate my pizza and tacos

INTO JAPANESE

それにもかかわらず、しかし、20年前、私は、彼女は、もちろん、私の母のように、怒って、私は私のピザやタコスを食べました

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless, however, 20 years ago, I, she, of course, I like the mother, angry, I ate my pizza and tacos

INTO JAPANESE

それにもかかわらず、しかし、20年前、私は、彼女は、もちろん、私は母が好きで、怒って、私は私のピザやタコスを食べました

BACK INTO ENGLISH

Nevertheless, however, 20 years ago, I, she, of course, I like the mother, angry, I ate my pizza and tacos