YOU SAID:

My mom has recently turned into a dog.

INTO JAPANESE

私の母は、犬になっている最近。

BACK INTO ENGLISH

My mother was recently has gone to the dogs.

INTO JAPANESE

私の母は最近犬に行ってきました。

BACK INTO ENGLISH

My mother recently went to the dogs.

INTO JAPANESE

私の母は最近、犬に行きました。

BACK INTO ENGLISH

My mother recently went to the dogs.