YOU SAID:

My mom is a lurker in disguise.

INTO JAPANESE

私の母は、変装の潜んでいる人です。

BACK INTO ENGLISH

My mother is a person lurking in disguise.

INTO JAPANESE

私の母は変装に潜んでいる人です。

BACK INTO ENGLISH

My mother is a person lurking in disguise.