YOU SAID:

my mom is sometimes maybe slightly beautiful

INTO JAPANESE

私のお母さんは時々少し美しいです

BACK INTO ENGLISH

My mom is sometimes a little beautiful

INTO JAPANESE

私の母は時々少し美しいです

BACK INTO ENGLISH

My mother is sometimes a little beautiful

INTO JAPANESE

私の母は時々少し美しいです

BACK INTO ENGLISH

My mother is sometimes a little beautiful