YOU SAID:

mY mOM sAiD mY sISTeR wAS aN aNgEL sO I tHrOw hEr oUt tHe wIndOw bUt dIN'T fLY

INTO JAPANESE

MY MOM SAID MY SISTER WAS AN ANGEL SO I THROW HER OUT THE WINDOW BUT D IN'T FLY

BACK INTO ENGLISH

MY MOM SAID MY SISTER WAS AN ANGEL SO I THROW HER OUT THE WINDOW BUT D IN'T FLY

INTO JAPANESE

私の母は私の妹が天使だったと言ったので私は彼女を窓から投げ出しましたが飛ばなかった

BACK INTO ENGLISH

My mother said my sister was an angel so I threw her out the window but didn't fly

INTO JAPANESE

母は姉が天使だと言ったので、私は彼女を窓から投げ出しましたが、飛ばなかった

BACK INTO ENGLISH

My mother said my sister was an angel, so I threw her out the window, but didn't fly

INTO JAPANESE

母は姉が天使だと言ったので、私は彼女を窓から投げ出しましたが、飛ばなかった

BACK INTO ENGLISH

My mother said my sister was an angel, so I threw her out the window, but didn't fly