YOU SAID:

my mom said that I can go to a party

INTO JAPANESE

私の母は私がパーティーに行くことができると言った

BACK INTO ENGLISH

My mother said I could go to the party.

INTO JAPANESE

母は私がパーティーに行けると言った。

BACK INTO ENGLISH

My mother said I could go to the party.