YOU SAID:

my mom said you have to be nice to me

INTO JAPANESE

私の母は、あなたが私に親切でなければならないと言った

BACK INTO ENGLISH

My mother said you should be kind to me

INTO JAPANESE

私の母はあなたが私に親切であるべきだと言った

BACK INTO ENGLISH

My mother said you should be kind to me.

INTO JAPANESE

私の母はあなたが私に親切にすべきだと言った。

BACK INTO ENGLISH

My mother said that you should be kind to me.

INTO JAPANESE

私の母はあなたが私に親切にすべきだと言った。

BACK INTO ENGLISH

My mother said that you should be kind to me.