YOU SAID:

my mom saids that I have to do the dishes but I don't want to

INTO JAPANESE

母は私が皿洗いをしなければならないと言ったが、私はしたくない

BACK INTO ENGLISH

My mother said I should wash the dishes, but I don't want to.

INTO JAPANESE

母は私が皿洗いをするべきだと言ったが、私は洗いたくない.

BACK INTO ENGLISH

My mother said I should wash the dishes, but I don't want to.