YOU SAID:

my mom saw me take her food from the backpack and wipe my nose with my sister's hair

INTO JAPANESE

母は、リュックから食べ物を取り、妹の髪で鼻を拭くのを見ました

BACK INTO ENGLISH

Mother took food from the backpack and saw wiping her nose with her sister's hair

INTO JAPANESE

母はバックパックから食べ物を取り、妹の髪で鼻を拭くのを見ました

BACK INTO ENGLISH

Mother took food from backpack and saw wiping nose with sister's hair

INTO JAPANESE

母はバックパックから食べ物を取り、姉妹の髪で鼻を拭くのを見ました

BACK INTO ENGLISH

Mother took food from backpack and saw wiping nose with sister's hair