YOU SAID:

my mom says the math class is so expensive

INTO JAPANESE

私の母は数学のクラスはとても高価だと言います

BACK INTO ENGLISH

My mother says math classes are very expensive.

INTO JAPANESE

私の母は数学の授業は非常に高価だと言います。

BACK INTO ENGLISH

My mother says math classes are very expensive.