YOU SAID:

my mom smelled the flowers and I cried.

INTO JAPANESE

お母さんが花の匂いを嗅いで泣きました。

BACK INTO ENGLISH

My mother sniffed the flowers and cried.

INTO JAPANESE

母は花を嗅いで泣きました。

BACK INTO ENGLISH

My mother sniffed the flowers and cried.