YOU SAID:

My momma didn't raise no dummy, I duck a rat.

INTO JAPANESE

私のママはダミーを育てませんでした、私はネズミをアヒルしました。

BACK INTO ENGLISH

My mom didn't raise a dummy, I duck a mouse.

INTO JAPANESE

母はダミーを育てませんでした、私はネズミをアヒルしました。

BACK INTO ENGLISH

My mother didn't raise a dummy, I duck a mouse.

INTO JAPANESE

母はダミーを育てなかったので、ネズミをかしました。

BACK INTO ENGLISH

My mother didn't raise a dummy, so she shook a mouse.

INTO JAPANESE

母はダミーを育てなかったので、ねずみを振った。

BACK INTO ENGLISH

My mother didn't raise a dummy, so she shook the mouse.

INTO JAPANESE

母はダミーを上げなかったので、マウスを振った。

BACK INTO ENGLISH

My mother didn't raise the dummy, so she shook the mouse.

INTO JAPANESE

母はダミーを上げなかったので、マウスを振った。

BACK INTO ENGLISH

My mother didn't raise the dummy, so she shook the mouse.