YOU SAID:

my mommy adopted me then aborted me

INTO JAPANESE

私のママは私を養子にした後、私を中絶した

BACK INTO ENGLISH

My mom aborted me after adopting me

INTO JAPANESE

母は私を養子にした後、私を中絶しました

BACK INTO ENGLISH

My mother aborted me after adopting me

INTO JAPANESE

母は私を養子にした後に中絶しました

BACK INTO ENGLISH

My mother aborted after adopting me

INTO JAPANESE

私を養子にした後、母は中絶した

BACK INTO ENGLISH

After adopting me, my mother aborted

INTO JAPANESE

私を養子にした後、母は中絶しました

BACK INTO ENGLISH

After adopting me, my mother aborted